เจมี่ เร้ดแนปป์ ถูกบีบให้ต้องกล่าวคำขอโทษต่อ อลัน ชูการ์ อดีตประธานสโมสรท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ ในระหว่างการรายงานข่าวการแข่งขันพรีเมียร์ลีกระหว่างบอร์นมัธและฟูแล่ม เมื่อคืนวันศุกร์ที่ผ่านมา
ก่อนหน้านี้ ชูการ์ได้ ขู่ว่าจะฟ้องร้องเร้ดแนปป์อย่างอื้อฉาว หลังจากที่เร้ดแนปป์กล่าวเมื่อเดือนที่แล้วว่าสโมสรจากลอนดอนเหนือถูกผู้บริหารคนก่อนหน้าของ แดเนียล เลวี่ ‘ทิ้งไว้ในความยุ่งเหยิง’
“ใครก็ตามที่เข้ามารับช่วงต่อ” เร้ดแนปป์กล่าวในเวลานั้น ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญของ Sky Sports กำลังพูดถึงการลาออกจากสโมสรของแดเนียล เลวี่ “คุณย้อนกลับไปคิดถึงตอนที่ อลัน ชูการ์ จากสโมสรไป มันเป็นความยุ่งเหยิงอย่างสมบูรณ์ – แดเนียล เลวี่ ทิ้งสโมสรนี้ไว้อย่างดีจริง ๆ และวินัย [ผู้บริหารคนใหม่] จะรู้ดี และผู้ที่รับผิดชอบตอนนี้สามารถมองมาที่สโมสรนี้และเชื่อมั่นอย่างแท้จริงว่าสโมสรนี้สามารถก้าวไปข้างหน้าได้”
ปฏิกิริยาของ ลอร์ด ชูการ์
คำพูดของเร้ดแนปป์กระตุ้นให้ชูการ์ ซึ่งใช้เวลา 10 ปีในการบริหารสเปอร์สและพยายามก่อตั้งสโมสรให้เป็นหนึ่งในทีมชั้นนำของพรีเมียร์ลีก ตอบโต้ด้วยความโกรธจัด
- “เขาพูดเรื่องไร้สาระมากมาย” ชูการ์กล่าวตอบโต้การเหน็บแนมของอดีตมิดฟิลด์ทีมชาติอังกฤษ “เขากล่าวว่าเมื่อแดเนียล เลวี่ เข้ามาคุมสเปอร์ส อลัน ชูการ์ ได้ทิ้งสโมสรไว้ในความยุ่งเหยิงอย่างมาก เขาและ SKY จะได้ยินจากทนายความของผมในวันจันทร์ @redknapp”
คำขอโทษอย่างเป็นทางการของ เร้ดแนปป์
หนึ่งเดือนหลังจากคำตอบที่เจาะจงของชูการ์บนแพลตฟอร์ม X เร้ดแนปป์ใช้โอกาสเมื่อคืนที่ผ่านมาเพื่อ แก้ไขข้อกล่าวหาเริ่มต้นของเขาและถอนคำพูด
“ผมได้กล่าวถึงว่าลอร์ด ชูการ์ ได้ทิ้งสโมสรไว้ในความยุ่งเหยิง” เร้ดแนปป์กล่าว
- “ผมแค่อยากจะชี้แจงให้ชัดเจนว่า เขาได้สร้างความมั่นคงให้กับสโมสรและลงทุนอย่างหนักในช่วงที่เขาเป็นประธาน“
- “เมื่อเขารับตำแหน่งในปี 1991 สเปอร์สเกือบจะล้มละลาย และเมื่อเขาถอยออกมา สถานะทางการเงินก็ได้รับการพลิกฟื้นกลับมาแล้ว”
- “เขายังได้ลงทุนเงินจำนวนมากในทีมและสิ่งอำนวยความสะดวก ผมต้องขออภัยลอร์ด ชูการ์และครอบครัวของเขาสำหรับความเข้าใจผิดใด ๆ และสำหรับความไม่สบายใจที่เกิดขึ้น และยินดีที่จะแก้ไขข้อกล่าวหาให้ถูกต้อง”
ชูการ์ตอบรับคำขอโทษพร้อมการบริจาค
ชูการ์ได้สังเกตเห็นคำขอโทษของเร้ดแนปป์ และโพสต์ข้อความอีกครั้งบน X ว่า:
- “เมื่อวันที่ 13 กันยายน เจมี่ เร้ดแนปป์ได้กล่าวทาง Sky Sports ว่าผมทิ้งท็อตแนม ‘ในความยุ่งเหยิง’ เมื่อผมขายสโมสรให้กับแดเนียล เลวี่”
- “คืนนี้ในระหว่างการรายงานข่าวเกมบอร์นมัธ vs ฟูแล่มของ Sky เร้ดแนปป์ได้กล่าว คำขอโทษอย่างเต็มรูปแบบและถอนข้อกล่าวหาที่เป็นเท็จนี้“
- “นอกจากนี้ เพื่อเป็นการขอโทษเพิ่มเติม มีการบริจาคเงิน £10,000 ให้กับโรงพยาบาล Great Ormond Street“







