แฟรงค์ เลอเบิฟ ได้โจมตี เชลซี อย่างรุนแรงเกี่ยวกับการปฏิบัติกับ นิโคลัส แจ็คสัน อย่าง “ไม่ให้เกียรติอย่างสิ้นเชิง” หลังจากที่พวกเขา ขวางดีลยืมตัว ของเขาไปยัง บาเยิร์น มิวนิค
อดีตกองหลังของ สิงห์บลูส์ ได้บอกกับ เอ็นโซ่ มาเรสก้า ว่าเขาไม่ควรเรียกตัวกองหน้ารายนี้กลับมา หรือเซ็นสัญญากับกองหน้าคนใหม่ แม้ว่า เลียม ดีแลป จะได้รับบาดเจ็บกล้ามเนื้อต้นขาด้านหลังก็ตาม
แจ็คสัน ดูเหมือนจะมีชะตาที่จะต้องย้ายออกจาก สแตมฟอร์ด บริดจ์ ตลอดช่วงซัมเมอร์นี้ หลังจากที่ เชลซี ได้เซ็นสัญญากับกองหน้าตัวเป้าคนใหม่ถึงสองคน ได้แก่ ชูเอา เปโดร และ ดีแลป
บาเยิร์น มิวนิค เป็นฝ่ายชนะในการแย่งลายเซ็นของเขา โดยบรรลุข้อตกลงยืมตัวกองหน้าทีมชาติเซเนกัลรายนี้ด้วยค่าตัว 13 ล้านปอนด์ พร้อมออปชั่นซื้อขาดแบบถาวรในราคา 56 ล้านปอนด์
กองหน้าวัย 24 ปีรายนี้ได้เดินทางไปยังเมือง มิวนิค เมื่อวันเสาร์ แต่ทันทีที่เขาลงจอด เชลซี ก็ได้ยกเลิกดีลนี้ เนื่องจาก ดีแลป เดินกะเผลกออกจากสนามระหว่างเกมที่ชนะ ฟูแล่ม 2-0 และมีความกังวลว่าเขาอาจจะต้องพักหลายเดือน
สิงห์บลูส์ ขอให้ แจ็คสัน เดินทางกลับลอนดอนในทันที ซึ่ง บาเยิร์น ก็ยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจ แต่เอเยนต์ของนักเตะ ยืนกราน ว่าเรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้น
ยังมีโอกาสที่การย้ายไป บาเยิร์น จะเกิดขึ้นได้ก่อนวันกำหนดเส้นตายในวันจันทร์ โดย เชลซี กำลังมองหาดีลนาทีสุดท้ายสำหรับดาวเตะของ สปอร์ติ้ง ลิสบอน อย่าง คอนราด ฮาร์เดอร์
แต่ในการระบายอารมณ์อย่างเกรี้ยวกราด เลอเบิฟ ได้ประณามอดีตสโมสรของเขาที่ปฏิบัติต่อ แจ็คสัน เหมือนเป็น ‘วัตถุสิ่งของ’ และกล่าวว่าเขาควรได้รับอนุญาตให้ย้ายออกไป โดยยืนยันว่า เชลซี มีขุมกำลังที่เพียงพอที่จะรับมือกับการขาดหายไปของ ดีแลป
“นิโคลัส แจ็คสัน เป็นมนุษย์คนหนึ่ง เขาไม่ใช่วัตถุ” ผู้ชนะฟุตบอลโลกบอกกับ ESPN
“เขาไม่ใช่สิ่งของที่คุณจะเก็บใส่ตู้ แล้วพอต้องการใช้งานก็หยิบออกมา ไม่ มันไม่ควรทำแบบนั้น”
“คุณไม่ต้องการเขา คุณคิดว่าเขาไม่ดีพอสำหรับทีมของคุณ คุณก็ปล่อยเขาไป แม้ว่าจะเป็นการยืมตัว นั่นก็เพราะคุณไม่คิดว่าเขาดีพอที่จะเล่นให้คุณ”
“ดังนั้น อย่าเรียกเขากลับมาเมื่อคุณมีผู้เล่นบาดเจ็บ นั่นมันไม่ยุติธรรมเลย สำหรับผมแล้ว มันเป็นการไม่ให้เกียรติอย่างสิ้นเชิง”
“โปรดให้ความเคารพแก่นักเตะบ้าง คุณเป็นคนเลือกเขามาเอง คุณเป็นคนเลือกเขา เขาไม่ดีพอ นั่นเป็นเรื่องที่ชัดเจนและเราทุกคนเห็นด้วยกับเรื่องนั้น เขาควรจะต้องไป แต่โปรดเคารพการตัดสินใจของคุณเองที่จะปล่อยเขาไปและอนุญาตให้เขาไปเล่นให้กับสโมสรอื่นเถอะ”
“เดินหน้าต่อไปด้วยขุมกำลังที่คุณมี เชลซี มีผู้เล่นมากพอที่จะรับมือกับสถานการณ์นี้ได้ ดังนั้น โปรดปล่อย นิโคลัส แจ็คสัน ไปตามทางของเขาเถอะ”
เมื่อถูกถามว่าเขาจะตอบสนองอย่างไรหากอยู่ในสถานการณ์ของ แจ็คสัน เลอเบิฟ กล่าวเสริมว่า: “ผมคงจะโมโหจัด ผมจะโทรหาบอร์ดบริหารแล้วพูดว่า ‘พวกคุณล้อเล่นกับผมหรือเปล่า?’”
“‘พวกคุณไม่ต้องการผม แล้วตอนนี้พวกคุณต้องการให้ผมกลับมาเล่นให้เพราะมีผู้เล่นคนหนึ่งบาดเจ็บอย่างนั้นเหรอ? มีคำบางคำที่เราพูดออกทีวีไม่ได้ แต่ผมมีคำที่เหมาะสมจะใช้กับพวกคุณ เพราะพวกคุณไม่ให้เกียรติผมเลยแม้แต่น้อย’”
เหลือเวลาอีกไม่ถึง 24 ชั่วโมงในการแก้ไขสถานการณ์ โดยไม่ว่าจะมี แจ็คสัน หรือ ฮาร์เดอร์ หรือไม่ก็ตาม เชลซี จะต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งร่วมลอนดอนตะวันตกอย่าง เบรนท์ฟอร์ด ในเกมถัดไปวันที่ 13 กันยายน
