แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะไม่เรียกร้องให้มีการแข่งใหม่ในเกมคาราบาว คัพ ที่พวกเขาพ่ายแพ้ให้กับ กริมสบี้ ทาวน์ หลังจากที่ทีมจากลีก ทู ถูกปรับเงิน 20,000 ปอนด์ ฐานส่งผู้เล่นที่ไม่มีสิทธิ์ลงสนาม
การพ่ายแพ้ที่น่าอับอายของ แมนฯ ยูไนเต็ด
ยุคการเป็นหัวหน้าโค้ชของ รูเบน อโมริม ที่แมนฯ ยูไนเต็ด ตกต่ำลงสู่จุดใหม่ เมื่อทีมปีศาจแดงตกรอบการแข่งขันในเกมที่น่าตื่นเต้นที่สนามบลันเดลล์ พาร์ค ผู้มาเยือนสามารถตีเสมอได้ในช่วงท้ายเกมด้วยสองประตูจาก ไบรอัน เอ็มเบวโม่ และ แฮร์รี่ แม็กไกวร์ หลังจากที่ ชาร์ลส์ เวอร์แนม และ ไทเรล วอร์เรน ทำประตูไปก่อน
แต่ เอ็มเบวโม่ พลาดจุดโทษในจังหวะชี้ขาดในช่วงดวลลูกโทษ ทำให้กริมสบี้ผ่านเข้ารอบสามได้สำเร็จ เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมทีมที่เพิ่งเซ็นสัญญาอย่าง มาเธอุส คุนญ่า ที่ยิงพลาดจากจุดโทษเช่นกัน
แฟนบอลเจ้าบ้านเยาะเย้ยอโมริมตลอดทั้งเกมด้วยการตะโกนว่า “เดี๋ยวพรุ่งนี้ก็โดนไล่ออก” และหลังจากความพ่ายแพ้ โค้ชชาวโปรตุเกสที่รู้สึกท้อแท้ก็ยอมรับว่า “บางสิ่งต้องมีการเปลี่ยนแปลง” สำหรับทีมของเขา
ความผิดพลาดในการลงทะเบียน
แต่เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา หนึ่งสัปดาห์หลังจากเกมดังกล่าว มีการเปิดเผยว่ากริมสบี้ได้รายงานตัวเองต่อ EFL (อิงลิช ฟุตบอล ลีก) ว่าพวกเขาได้ส่ง คลาร์ก โอดูออร์ ผู้เล่นที่ไม่มีสิทธิ์ลงสนามในนัดดังกล่าว โอดูออร์ ซึ่งย้ายมาร่วมทีมกริมสบี้ด้วยสัญญายืมตัวจาก แบรดฟอร์ด ซิตี้ ในช่วงซัมเมอร์นี้ ลงมาเป็นตัวสำรองในครึ่งหลัง และเป็นผู้เล่นคนที่สามที่ยิงจุดโทษพลาด
ความจริงเปิดเผยว่ากริมสบี้ได้ยื่นเอกสารการลงทะเบียนของโอดูออร์เมื่อเวลา 12:01 น. ของวันก่อนการแข่งขัน ซึ่งเลยเส้นตาย 12:00 น. ไปเพียงไม่กี่วินาที
การลงโทษและการตอบสนองของสโมสร
แถลงการณ์บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ EFL ยืนยันว่าการตรวจสอบหลักฐานทั้งหมดอย่างครอบคลุมสรุปว่าความผิดพลาดดังกล่าว “ไม่ได้ตั้งใจ” และกริมสบี้ “ไม่มีเจตนาที่จะหลอกลวงหรือทำให้เข้าใจผิด”
กริมสบี้จะต้องจ่ายค่าปรับ 10,000 ปอนด์ทันที และเงินส่วนที่เหลืออีก 10,000 ปอนด์จะถูกระงับไว้จนกว่าจะสิ้นสุดฤดูกาล 2025/26 โดยสโมสรจะต้องรับผิดชอบเงินส่วนที่ระงับนี้หากทำผิดพลาดซ้ำในรายการแข่งขันใดๆ ของ EFL ในช่วงเวลานี้
หลังจากการตกรอบที่น่าอับอายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แฟนบอลแมนฯ ยูไนเต็ดบางส่วนเรียกร้องให้สโมสรยื่นอุทธรณ์เพื่อให้มีการแข่งขันรอบสองใหม่ หรือแม้กระทั่งให้กริมสบี้ถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขัน แต่หนังสือพิมพ์ The Mail รายงานว่าสโมสรตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการใดๆ เพิ่มเติม
กริมสบี้ยืนยันว่าพวกเขายอมรับค่าปรับที่ได้รับ และกล่าวโทษความผิดพลาดในการลงทะเบียนว่าเป็นเพราะ “ปัญหาคอมพิวเตอร์” “สโมสรกริมสบี้ ทาวน์ ยอมรับการตัดสินใจของ EFL ในวันนี้เกี่ยวกับความผิดพลาดในการลงทะเบียน คลาร์ก โอดูออร์ ก่อนเกมคาราบาว คัพ รอบสองของเรากับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด” แถลงการณ์บนเว็บไซต์ของสโมสรระบุ
“การลงทะเบียนของโอดูออร์ถูกยื่นให้ EFL หลังจากเส้นตายไปหนึ่งนาที และปัญหาดังกล่าวไม่ได้รับการตรวจสอบทันทีโดยสโมสรเนื่องจากปัญหาคอมพิวเตอร์ที่เกิดขึ้น”
“เรายอมรับค่าปรับที่ถูกกำหนดและตระหนักอย่างเต็มที่ถึงความสำคัญของการปฏิบัติตามกฎและระเบียบของการแข่งขัน ความผิดพลาดนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยเจตนา และสโมสรได้ดำเนินการอย่างโปร่งใสโดยการรายงานการละเมิดด้วยตัวเองทันทีที่ทราบเรื่อง”
กริมสบี้ยังเน้นย้ำว่าพวกเขาได้ใช้มาตรการเพื่อป้องกันไม่ให้ความผิดพลาดที่คล้ายกันเกิดขึ้นอีกในอนาคต “นับตั้งแต่เกิดเหตุการณ์นี้ เราได้ทบทวนกระบวนการของเราอย่างถี่ถ้วน และได้นำมาตรการที่เข้มงวดมากขึ้นมาใช้เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่เกิดขึ้นอีก” แถลงการณ์กล่าวต่อ “เราขอขอบคุณคณะกรรมการ EFL ที่ยอมรับความร่วมมือและความตั้งใจของเรา และเรายังคงมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่จะรักษามาตรฐานทางวิชาชีพและกฎระเบียบที่สูงสุด”
กริมสบี้ได้รับรางวัลเป็นการไปเยือน เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ ในรอบที่สามของการแข่งขัน ซึ่งทีมของ เฮนริค เพเดอร์เซน ก็ผ่านเข้ารอบมาได้จากการเอาชนะลีดส์ในการดวลจุดโทษเช่นกัน
